El largo descanso del verano ha terminado y Álex Márquez vuelve a la acción este fin de semana en el Gran Premio de la República Checa, en el Autódromo de Brno. El piloto del Team Estrella Galicia 0,0 Marc VDS regresa lleno de fuerza después de pasar estas cuatro semanas recuperándose de la lesión sobrevenida en el GP de Alemania durante el pasado mes de julio. Álex fue víctima de una violenta caída en carrera y más tarde se le diagnosticaban fracturas en las vértebras C5 y C6, a la altura del cuello.

Esta caída relegó a Márquez de la tercera a la cuarta posición en la clasificación provisional de Moto2, sólo cuatro puntos por detrás de Miguel Oliveira y a 61 de su compañero en la formación Estrella Galicia 0,0 Marc VDS y actual líder, Franco Morbidelli. Ésta es una desventaja que el ganador de las carreras de Jerez y Cataluña está dispuesto a comenzar a recuperar en Brno, un circuito que clasifica como su favorito del calendario.

Álex Márquez: “Estoy deseando volver a subirme a la moto y competir, especialmente porque la segunda parte de la temporada comienza en Brno, que es probablemente mi circuito preferido de todos en los que corremos. La lesión de Sachsenring ya no es problema. He estado entrenando en casa, tanto con la bicicleta como con la moto de supemotard, y me siento bien para encarar este fin de semana. Tenemos que recuperar terreno en la clasificación del campeonato; hay que continuar luchando por el título y tenemos que empezar con fuerza este fin de semana en República Checa. Ése es nuestro objetivo”.

Alex raring to go in Brno

The long summer break is over and Álex Márquez returns to action this weekend at the Grand Prix of the Czech Republic in Brno. Team Estrella Galicia 0,0 Marc VDS rider returns to action fully fit, after using the four-week summer lay off to recover from an injury sustained at the German Grand Prix back in July. The 21-year-old Spaniard crashed heavily in the race and was later diagnosed with spinous process fractures of the C5 and C6 vertebrae in his neck.

The crash saw Márquez drop from third to fourth in the Moto2 standings, just four points behind third placed Miguel Oliveira and 61 points adrift of his Estrella Galicia 0,0 Marc VDS teammate and current championship leader Franco Morbidelli. It is a gap that the Jerez and Catalunya race winner is determined to close this weekend at Brno, a track he rates as his favourite on the calendar.

Álex Márquez: «It will be good to get back on the bike and back to racing, especially as we kick off the second half of the season at Brno, which is probably my favourite of all the circuits we race at. The injury from Sachsenring is not an issue. I’ve been training at home in Spain, both on the bicycle and on the Supermoto bike, with no problems and I feel fully fit heading into this weekend. We have some ground to make up in the championship standings; we have to continue to believe we can still fight for the title and we need to start strongly this weekend in the Czech Republic. That will be our goal.»